Reorganize monolithic dbx.go and utility.go into focused files by concern, add package doc.go, and gitignore coverage.out. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
