Document lifecycle concepts, companion packages, and API reference. Add gitignore for coverage artifacts. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>